英語が「聞こえたまま発音できない」2つの原因!カタカナ英語を脱却するリスニング・スピーキング習得法

「英語のリスニング中に、どうしても頭の中で文字を追いかけてしまう…」

「ネイティブの発音を真似しているつもりなのに、なぜかカタカナ英語になってしまう…」

英語を熱心に勉強している方ほど、このような壁にぶつかった経験があるのではないでしょうか?

LAT英会話の「反射復唱法トレーニング」では、音声が「日本語 ➔(空白)➔ 英語 ➔(空白)」という順で流れます。今回お伝えするのは、まさにこの「英語の後の空白時間」に実践していただきたい、正しい英語発音のコツについてです。

(「反射復唱法トレーニングについての詳細はこちらのブログをご参照ください。反射復唱法とは?英語を反射的に話せるようにするトレーニング法)

結論から言うと、最も大切なのは「聞こえた英語を、そのまま耳で真似して発音すること」。

一見シンプルに思えるこの作業ですが、実は多くの日本人にとって非常に難しいことなのです。なぜ「聞こえたまま」に発音できないのか、その2大原因と脳のクセを克服する方法を解説します。

1. なぜ「聞こえたままの英語」を発音するのが難しいのか?

多くの日本人は、義務教育を通じて「読み書き(リーディング&ライティング)」から英語の学習をスタートしています。そのため、耳から英語が入ってきた瞬間に、無意識のうちに脳内で情報を整理しようとする「やっかいな習慣」が働いてしまうのです。

あなたが「聞こえたまま発音しているつもり」のとき、脳内で次のような2つのNG行動が起きていませんか?

  • 脳内で英語の文章をテキストに書き起こそうとしている
  • 聞こえた英語の音を、すでに知っているカタカナ語に当てはめようとしている

これらは、ネイティブのような自然な発音や、スムーズな英会話の習得を邪魔する大きな原因になります。それぞれの原因を詳しく見ていきましょう。

2. 原因①:脳内で「英文の書き起こし」をしてしまう罠

たとえば、ネイティブスピーカーがナチュラルスピードで次のような英文を話したとします。

“I had a wonderful experience with my friends.”

この音を聞いてリピートしようとするとき、あなたの脳はどのように動いているでしょうか。

正しさを求めすぎる「文法レーダー」がスピードを奪う

多くの英語学習者は、音が聞こえた瞬間に、頭の中のホワイトボードに正しい英文を書き起こそうとします。そして、文頭から正しい文法やスペリングで100%理解しようとするあまり、以下のような細かいポイントに気を取られてしまうのです。

  • 「今のはhaveだった?それとも過去形のhadだったかな?」
  • 「experienceの正しいスペルは何だっけ?」
  • 「最後のfriendは複数形(s付き)だった?それとも単数形?」

このように脳内であれこれと引っかかっているうちに、英語の音声はどんどん先へ進んでしまいます。結果として、「聞こえた英語を、すぐに口から出す」という一番大切なアクションができなくなってしまうのです。

もちろん、正しい文法で話せるに越したことはありません。しかし、文法を気にするあまり言葉に詰まってしまっては、実際の英会話(コミュニケーション)は成り立ちません。まずは「文字の呪縛」から解放される必要があります。

3. 原因②:英語の音を「カタカナ」に当てはめてしまう罠

日本語には、英語を語源とするカタカナ語(外来語)が溢れています。

ウォーター、ホスピタル、ビューティフル、ピープル、シャツ……。これらは日常会話で当たり前に使われていますよね。

しかし、リスニングで本物の英語を聞き取った瞬間、これらの「カタカナ語」に脳内で置き換えていませんか?

先ほどの例文を、「アイ・ハド・ア・ワンダフル・エクスペリエンス…」と脳内でカタカナ変換してリピートしてしまうのは、非常に危険なサインです。

日本語と英語では「音節(シラブル)の数」が全く異なる

一度カタカナという「日本語の音」に置き換えてしまうと、いくら一生懸命発音してもネイティブには全く通じなくなります。その理由は、日本語と英語の構造的な成り立ちの違いにあります。

  • 日本語の発音: すべての音が、母音(アイウエオ)を伴うはっきりとした「50音」で構成されています。
  • 英語の発音: 口の形や舌の位置、息の出し方を細かく変化させて発音します。一つ一つの音が独立しており、日本語ほど明確に母音が残るわけではありません。

この違いによって、劇的に変わるのが「音節(シラブル)の数」です。

たとえば、「McDonald’s(マクドナルド)」を例に挙げてみましょう。

日本語のカタカナで「マ・ク・ド・ナ・ル・ド」と発音すると、音節の数は【6音節】になります。 しかし、本来の英語の発音では【3音節】(Mc-Don-ald’s)しかありません。

言語表記音節の数(シラブル)
日本語マ・ク・ド・ナ・ル・ド6音節
英語Mc-Don-ald’s3音節

このように音節の数が異なると、英語ネイティブの耳には「全く別の単語」のように聞こえてしまいます。これが、どれだけ単語を知っていても「英語が通じない」という現象が起きる根本的な原因なのです。

4. 脱・カタカナ英語!「聞こえたまま発音する」ための3つのステップ

では、頭の中のやっかいな習慣をリセットし、耳から入った音をそのまま口から出すにはどうすればよいのでしょうか。今日から実践できる3つのステップステップをご紹介します。

ステップ1:文字を頭に浮かべない(脳の映像化を止める)

英語を聞くときは、スペルや文法を頭の中で文字に起こすのを意識してストップしましょう。意味を深く理解しようとするよりも、まずは「音の波」をそのまま受け止める感覚を掴んでください。

ステップ2:赤ちゃんのように「音」を真似る

言葉を覚える前の赤ちゃんは、親が話す言葉を文法や文字ではなく、「純粋な音」としてコピーします。英語を聞くときも同じです。高低のアクセント、リズム、スピード、息の漏れ方を、聞こえたまま「楽器の音を真似する」ような感覚で口に出してみましょう。

ステップ3:LATの「反射復唱法」で空白時間を使い倒す

LAT英会話のトレーニングは、まさにこの訓練のために用意されています。

テキストを見ずに音声を聞き、英語が流れた後の空白で、聞いた瞬間の「残響」が消えないうちにすぐ発音する練習を繰り返してください。脳が文字やカタカナに変換する隙を与えないスピード感で行うのがポイントです。

5. まとめ

多くの日本人が英語の発音やリスニングに悩むのは、決して能力が足りないからではありません。これまでの学習で染み付いた「脳内で文字化する習慣」や「カタカナへの置き換え」が邪魔をしているだけなのです。

  • 英文を頭の中で書き起こさない
  • 知っているカタカナ語に当てはめない

この2つの悪習慣を断ち切り、自分の「耳」が捉えたリアルな音をそのまま信じて発音する。これこそが、ネイティブに通じる本物の英語力を身につける最短ルートです。

1週間じっくり試せる!LATの無料体験レッスン

「そうは言っても、どうしても頭の中で文字を追ってしまう…」 「一人ではカタカナ英語から抜け出せるか不安…」

そんな方は、ぜひLAT英会話の「反射復唱法トレーニング」を体験してみてください。

LATでは、独自の音声システムとプロの外国人講師による毎日のプライベートレッスンを組み合わせ、あなたの脳を「文字に頼る脳」から「音で捉える英語脳」へと確実にアップデートしていきます。

今なら、実際のトレーニングを丸ごと体験できる【1週間の無料体験レッスン】を実施中です。

\ 登録は簡単1分! / まずは1週間、文字を見ずに「耳から英語を習得する心地よさ」を体感してみませんか? あなたの英語の常識が、ガラリと変わるはずです。

[👉 1週間の無料体験レッスンに申し込む(公式サイトへ)]

関連記事

コメント

この記事へのコメントはありません。

最近の記事 おすすめ記事
  1. ゴールデンウィークを英語で言うと?

  2. 春は大掃除の季節!?Spring Cleaningと掃除にまつわる英語表現

  3. 新学期・新年度は英語学習の始めどき!続かない人でも習慣化できる方法とは?

  1. 【落とし穴に要注意!】英語スピーキングにおけるSNSの間違った使い方

  2. 【ウエンツ瑛士さんが英語を話せるようになった理由】海外留学で本当の英語力を身につけるには?

  3. 日本と全然違う?!海外のハロウィン文化

カテゴリー

アーカイブ

検索

TOP
TOP

Warning: Trying to access array offset on null in /home/xs262259/lat-international.com/public_html/wp-content/plugins/blog-floating-button/scssphp/scss.inc.php on line 1623

Warning: Trying to access array offset on null in /home/xs262259/lat-international.com/public_html/wp-content/plugins/blog-floating-button/scssphp/scss.inc.php on line 1623

Warning: Trying to access array offset on null in /home/xs262259/lat-international.com/public_html/wp-content/plugins/blog-floating-button/scssphp/scss.inc.php on line 1623

Warning: Trying to access array offset on null in /home/xs262259/lat-international.com/public_html/wp-content/plugins/blog-floating-button/scssphp/scss.inc.php on line 1623

Warning: Trying to access array offset on null in /home/xs262259/lat-international.com/public_html/wp-content/plugins/blog-floating-button/scssphp/scss.inc.php on line 1623

Warning: Trying to access array offset on null in /home/xs262259/lat-international.com/public_html/wp-content/plugins/blog-floating-button/scssphp/scss.inc.php on line 1623

Warning: Trying to access array offset on null in /home/xs262259/lat-international.com/public_html/wp-content/plugins/blog-floating-button/scssphp/scss.inc.php on line 1623

Warning: Trying to access array offset on null in /home/xs262259/lat-international.com/public_html/wp-content/plugins/blog-floating-button/scssphp/scss.inc.php on line 1623

Warning: Trying to access array offset on null in /home/xs262259/lat-international.com/public_html/wp-content/plugins/blog-floating-button/scssphp/scss.inc.php on line 1623

Warning: Trying to access array offset on null in /home/xs262259/lat-international.com/public_html/wp-content/plugins/blog-floating-button/scssphp/scss.inc.php on line 1623

Warning: Trying to access array offset on null in /home/xs262259/lat-international.com/public_html/wp-content/plugins/blog-floating-button/scssphp/scss.inc.php on line 1623

Warning: Trying to access array offset on null in /home/xs262259/lat-international.com/public_html/wp-content/plugins/blog-floating-button/scssphp/scss.inc.php on line 1623

Warning: Trying to access array offset on null in /home/xs262259/lat-international.com/public_html/wp-content/plugins/blog-floating-button/scssphp/scss.inc.php on line 1623

Warning: Trying to access array offset on null in /home/xs262259/lat-international.com/public_html/wp-content/plugins/blog-floating-button/scssphp/scss.inc.php on line 1623

Warning: Trying to access array offset on null in /home/xs262259/lat-international.com/public_html/wp-content/plugins/blog-floating-button/scssphp/scss.inc.php on line 1623

Warning: Trying to access array offset on null in /home/xs262259/lat-international.com/public_html/wp-content/plugins/blog-floating-button/scssphp/scss.inc.php on line 1623

Warning: Trying to access array offset on null in /home/xs262259/lat-international.com/public_html/wp-content/plugins/blog-floating-button/scssphp/scss.inc.php on line 1623

Warning: Trying to access array offset on null in /home/xs262259/lat-international.com/public_html/wp-content/plugins/blog-floating-button/scssphp/scss.inc.php on line 1623

Warning: Trying to access array offset on null in /home/xs262259/lat-international.com/public_html/wp-content/plugins/blog-floating-button/scssphp/scss.inc.php on line 1623

Warning: Trying to access array offset on null in /home/xs262259/lat-international.com/public_html/wp-content/plugins/blog-floating-button/scssphp/scss.inc.php on line 1623

Warning: Trying to access array offset on null in /home/xs262259/lat-international.com/public_html/wp-content/plugins/blog-floating-button/scssphp/scss.inc.php on line 1623

Warning: Trying to access array offset on null in /home/xs262259/lat-international.com/public_html/wp-content/plugins/blog-floating-button/scssphp/scss.inc.php on line 1623

Warning: Trying to access array offset on null in /home/xs262259/lat-international.com/public_html/wp-content/plugins/blog-floating-button/scssphp/scss.inc.php on line 1623

Warning: Trying to access array offset on null in /home/xs262259/lat-international.com/public_html/wp-content/plugins/blog-floating-button/scssphp/scss.inc.php on line 1623

Warning: Trying to access array offset on null in /home/xs262259/lat-international.com/public_html/wp-content/plugins/blog-floating-button/scssphp/scss.inc.php on line 1623

Warning: Trying to access array offset on null in /home/xs262259/lat-international.com/public_html/wp-content/plugins/blog-floating-button/scssphp/scss.inc.php on line 1623

Warning: Trying to access array offset on null in /home/xs262259/lat-international.com/public_html/wp-content/plugins/blog-floating-button/scssphp/scss.inc.php on line 1623

Warning: Trying to access array offset on null in /home/xs262259/lat-international.com/public_html/wp-content/plugins/blog-floating-button/scssphp/scss.inc.php on line 1623

Warning: Trying to access array offset on null in /home/xs262259/lat-international.com/public_html/wp-content/plugins/blog-floating-button/scssphp/scss.inc.php on line 1623

Warning: Trying to access array offset on null in /home/xs262259/lat-international.com/public_html/wp-content/plugins/blog-floating-button/scssphp/scss.inc.php on line 1623

Warning: Trying to access array offset on null in /home/xs262259/lat-international.com/public_html/wp-content/plugins/blog-floating-button/scssphp/scss.inc.php on line 1623

Warning: Trying to access array offset on null in /home/xs262259/lat-international.com/public_html/wp-content/plugins/blog-floating-button/scssphp/scss.inc.php on line 1623

Warning: Trying to access array offset on null in /home/xs262259/lat-international.com/public_html/wp-content/plugins/blog-floating-button/scssphp/scss.inc.php on line 1623

Warning: Trying to access array offset on null in /home/xs262259/lat-international.com/public_html/wp-content/plugins/blog-floating-button/scssphp/scss.inc.php on line 1623

Warning: Trying to access array offset on null in /home/xs262259/lat-international.com/public_html/wp-content/plugins/blog-floating-button/scssphp/scss.inc.php on line 1623

Warning: Trying to access array offset on null in /home/xs262259/lat-international.com/public_html/wp-content/plugins/blog-floating-button/scssphp/scss.inc.php on line 1623

Warning: Trying to access array offset on null in /home/xs262259/lat-international.com/public_html/wp-content/plugins/blog-floating-button/scssphp/scss.inc.php on line 1623

Warning: Trying to access array offset on null in /home/xs262259/lat-international.com/public_html/wp-content/plugins/blog-floating-button/scssphp/scss.inc.php on line 1623

Warning: Trying to access array offset on null in /home/xs262259/lat-international.com/public_html/wp-content/plugins/blog-floating-button/scssphp/scss.inc.php on line 1623

Warning: Trying to access array offset on null in /home/xs262259/lat-international.com/public_html/wp-content/plugins/blog-floating-button/scssphp/scss.inc.php on line 1623

Warning: Trying to access array offset on null in /home/xs262259/lat-international.com/public_html/wp-content/plugins/blog-floating-button/scssphp/scss.inc.php on line 1623

Warning: Trying to access array offset on null in /home/xs262259/lat-international.com/public_html/wp-content/plugins/blog-floating-button/scssphp/scss.inc.php on line 1623
カード登録不要!1週間無料体験実施中
今すぐ申し込む

Warning: Trying to access array offset on null in /home/xs262259/lat-international.com/public_html/wp-content/plugins/blog-floating-button/scssphp/scss.inc.php on line 1623

Warning: Trying to access array offset on null in /home/xs262259/lat-international.com/public_html/wp-content/plugins/blog-floating-button/scssphp/scss.inc.php on line 1623

Warning: Trying to access array offset on null in /home/xs262259/lat-international.com/public_html/wp-content/plugins/blog-floating-button/scssphp/scss.inc.php on line 1623

Warning: Trying to access array offset on null in /home/xs262259/lat-international.com/public_html/wp-content/plugins/blog-floating-button/scssphp/scss.inc.php on line 1623

Warning: Trying to access array offset on null in /home/xs262259/lat-international.com/public_html/wp-content/plugins/blog-floating-button/scssphp/scss.inc.php on line 1623

Warning: Trying to access array offset on null in /home/xs262259/lat-international.com/public_html/wp-content/plugins/blog-floating-button/scssphp/scss.inc.php on line 1623

Warning: Trying to access array offset on null in /home/xs262259/lat-international.com/public_html/wp-content/plugins/blog-floating-button/scssphp/scss.inc.php on line 1623

Warning: Trying to access array offset on null in /home/xs262259/lat-international.com/public_html/wp-content/plugins/blog-floating-button/scssphp/scss.inc.php on line 1623

Warning: Trying to access array offset on null in /home/xs262259/lat-international.com/public_html/wp-content/plugins/blog-floating-button/scssphp/scss.inc.php on line 1623

Warning: Trying to access array offset on null in /home/xs262259/lat-international.com/public_html/wp-content/plugins/blog-floating-button/scssphp/scss.inc.php on line 1623

Warning: Trying to access array offset on null in /home/xs262259/lat-international.com/public_html/wp-content/plugins/blog-floating-button/scssphp/scss.inc.php on line 1623

Warning: Trying to access array offset on null in /home/xs262259/lat-international.com/public_html/wp-content/plugins/blog-floating-button/scssphp/scss.inc.php on line 1623

Warning: Trying to access array offset on null in /home/xs262259/lat-international.com/public_html/wp-content/plugins/blog-floating-button/scssphp/scss.inc.php on line 1623

Warning: Trying to access array offset on null in /home/xs262259/lat-international.com/public_html/wp-content/plugins/blog-floating-button/scssphp/scss.inc.php on line 1623

Warning: Trying to access array offset on null in /home/xs262259/lat-international.com/public_html/wp-content/plugins/blog-floating-button/scssphp/scss.inc.php on line 1623

Warning: Trying to access array offset on null in /home/xs262259/lat-international.com/public_html/wp-content/plugins/blog-floating-button/scssphp/scss.inc.php on line 1623

Warning: Trying to access array offset on null in /home/xs262259/lat-international.com/public_html/wp-content/plugins/blog-floating-button/scssphp/scss.inc.php on line 1623

Warning: Trying to access array offset on null in /home/xs262259/lat-international.com/public_html/wp-content/plugins/blog-floating-button/scssphp/scss.inc.php on line 1623

Warning: Trying to access array offset on null in /home/xs262259/lat-international.com/public_html/wp-content/plugins/blog-floating-button/scssphp/scss.inc.php on line 1623

Warning: Trying to access array offset on null in /home/xs262259/lat-international.com/public_html/wp-content/plugins/blog-floating-button/scssphp/scss.inc.php on line 1623

Warning: Trying to access array offset on null in /home/xs262259/lat-international.com/public_html/wp-content/plugins/blog-floating-button/scssphp/scss.inc.php on line 1623

Warning: Trying to access array offset on null in /home/xs262259/lat-international.com/public_html/wp-content/plugins/blog-floating-button/scssphp/scss.inc.php on line 1623

Warning: Trying to access array offset on null in /home/xs262259/lat-international.com/public_html/wp-content/plugins/blog-floating-button/scssphp/scss.inc.php on line 1623

Warning: Trying to access array offset on null in /home/xs262259/lat-international.com/public_html/wp-content/plugins/blog-floating-button/scssphp/scss.inc.php on line 1623

Warning: Trying to access array offset on null in /home/xs262259/lat-international.com/public_html/wp-content/plugins/blog-floating-button/scssphp/scss.inc.php on line 1623

Warning: Trying to access array offset on null in /home/xs262259/lat-international.com/public_html/wp-content/plugins/blog-floating-button/scssphp/scss.inc.php on line 1623

Warning: Trying to access array offset on null in /home/xs262259/lat-international.com/public_html/wp-content/plugins/blog-floating-button/scssphp/scss.inc.php on line 1623

Warning: Trying to access array offset on null in /home/xs262259/lat-international.com/public_html/wp-content/plugins/blog-floating-button/scssphp/scss.inc.php on line 1623

Warning: Trying to access array offset on null in /home/xs262259/lat-international.com/public_html/wp-content/plugins/blog-floating-button/scssphp/scss.inc.php on line 1623

Warning: Trying to access array offset on null in /home/xs262259/lat-international.com/public_html/wp-content/plugins/blog-floating-button/scssphp/scss.inc.php on line 1623

Warning: Trying to access array offset on null in /home/xs262259/lat-international.com/public_html/wp-content/plugins/blog-floating-button/scssphp/scss.inc.php on line 1623

Warning: Trying to access array offset on null in /home/xs262259/lat-international.com/public_html/wp-content/plugins/blog-floating-button/scssphp/scss.inc.php on line 1623

Warning: Trying to access array offset on null in /home/xs262259/lat-international.com/public_html/wp-content/plugins/blog-floating-button/scssphp/scss.inc.php on line 1623

Warning: Trying to access array offset on null in /home/xs262259/lat-international.com/public_html/wp-content/plugins/blog-floating-button/scssphp/scss.inc.php on line 1623

Warning: Trying to access array offset on null in /home/xs262259/lat-international.com/public_html/wp-content/plugins/blog-floating-button/scssphp/scss.inc.php on line 1623

Warning: Trying to access array offset on null in /home/xs262259/lat-international.com/public_html/wp-content/plugins/blog-floating-button/scssphp/scss.inc.php on line 1623

Warning: Trying to access array offset on null in /home/xs262259/lat-international.com/public_html/wp-content/plugins/blog-floating-button/scssphp/scss.inc.php on line 1623

Warning: Trying to access array offset on null in /home/xs262259/lat-international.com/public_html/wp-content/plugins/blog-floating-button/scssphp/scss.inc.php on line 1623

Warning: Trying to access array offset on null in /home/xs262259/lat-international.com/public_html/wp-content/plugins/blog-floating-button/scssphp/scss.inc.php on line 1623

Warning: Trying to access array offset on null in /home/xs262259/lat-international.com/public_html/wp-content/plugins/blog-floating-button/scssphp/scss.inc.php on line 1623

Warning: Trying to access array offset on null in /home/xs262259/lat-international.com/public_html/wp-content/plugins/blog-floating-button/scssphp/scss.inc.php on line 1623

Warning: Trying to access array offset on null in /home/xs262259/lat-international.com/public_html/wp-content/plugins/blog-floating-button/scssphp/scss.inc.php on line 1623
1週間無料体験はコチラ